Login or Register to Ask a Question and Join Our Community


Software Releases - RSS News

Translate Toolkit 1.1.0 (Default branch)

Login to Discuss or Reply to this Discussion in Our Community

 
Thread Tools Search this Thread
Special Forums News, Links, Events and Announcements Software Releases - RSS News Translate Toolkit 1.1.0 (Default branch)
# 1  
Old 01-22-2008
Translate Toolkit 1.1.0 (Default branch)
The Translate Toolkit is a set of tools designed to assist translators and localisers, with a specific focus on the Gettext PO and XLIFF formats. These tools currently include converters for Mozilla to PO and OpenOffice to PO, and checkers for punctuation, accelerators, etc. License: GNU General Public License (GPL) Changes:
Better unescaping of OpenOffice.org SDF files. Faster file access through lxml or libgettextpo. More quality checks Better handling of Uniforum PO, Gettext .mo, WordFast TM, and Qt .qm files. New converters: oo2xliff, xliff2oo, ini2po, po2ini, php2po, and po2php. A new tool: posegment for basic TM segmentation. Unicode normalisation in pogrep. Code cleanups.Image

More...
Login or Register to Ask a Question

Previous Thread | Next Thread
Login or Register to Ask a Question

LEARN ABOUT DEBIAN

posegment

posegment(1)						      Translate Toolkit 1.9.0						      posegment(1)

NAME

       posegment - Segment Gettext PO, XLIFF and TMX localization files at the sentence level.

SYNOPSIS

       posegment  [--version]  [-h|--help]  [--manpage]  [--progress PROGRESS] [--errorlevel ERRORLEVEL] [-i|--input] INPUT [-x|--exclude EXCLUDE]
       [-o|--output] OUTPUT [-P|--pot] [-l|--language LANG] [--source-language LANG] [--keepspaces]

DESCRIPTION

       See: http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/posegment for examples and usage instructions

OPTIONS

       --version
	      show program's version number and exit

       -h/--help
	      show this help message and exit

       --manpage
	      output a manpage based on the help

       --progress
	      show progress as: dots, none, bar, names, verbose

       --errorlevel
	      show errorlevel as: none, message, exception, traceback

       -i/--input
	      read from INPUT in tmx, xlf, po, pot formats

       -x/--exclude
	      exclude names matching EXCLUDE from input paths

       -o/--output
	      write to OUTPUT in tmx, xlf, po, pot formats

       -P/--pot
	      output PO Templates (.pot) rather than PO files (.po)

       -l/--language
	      the target language code

       --source-language
	      the source language code (default 'en')

       --keepspaces
	      Disable automatic stripping of whitespace

							      Translate Toolkit 1.9.0						      posegment(1)