Obviously, you can search for the string 80 in awk (if you'd like to pass your script some options or some more operands) or you can grep the output produced by the code I suggested, but I don' understand how searching for 80 in your sample input has anything to do with a port number. The string 80 in the sample data you provided will match on LEN=80 and on several different ID values such as ID=7802 and ID=1800 through ID=1806. Although it doesn't happen to match any parts of your sample data like the numbers between square brackets; parts of the SRC and DEST IP addresses; parts of the MAC addresses; and parts of the TOS, PREC, SPT, and DPT fields it certainly looks like any of those fields could provide a match and none of them seem to have anything to do with a port number.

Your original code also had searches for chains (which do not have any obvious entries in your sample data) and it prompts for an IN modifier, but has INPUT-DROPPEDIN=value and FORWARD-ACCEPTEDIN=value (but not just IN=value).

Note also that most lines in your sample data contain two LEN=value fields. If you wanted to match a LEN field, would it matter which one matched?

Before we talk about adding a chain of grep commands to a pipeline or adding code to the awk script to search for more patterns, please clearly describe what each of your patterns is supposed to match. (Are you hoping to match a basic regular expression, an extended regular expression, or a fixed string? Are you hoping to match a pattern if it matches any substring in a line, or to only match an entire "word" in a line?)