german characters (e.g. ä, ß, Ö)


 
Thread Tools Search this Thread
Top Forums UNIX for Dummies Questions & Answers german characters (e.g. ä, ß, Ö)
# 1  
Old 12-08-2006
german characters (e.g. ä, ß, Ö)

Hi Guys,

I am working with a system whereby messages are being transferred into a UNIX box (which contain these german characters) and the message needs to be read by a script. But the box doesnt understand these german umlaut characters e.g. Ö , ä. What happens is that they get changed by the unix server (before being passed to the script) to something like ä = %D

My questions is this - how can i get my unix box to understand these characters and allow them to be passed through without being changed?

thanks

Ocelot
 
Login or Register to Ask a Question

Previous Thread | Next Thread

4 More Discussions You Might Find Interesting

1. Shell Programming and Scripting

Outputting characters after a given string and reporting the characters in the row below --sed

I have this fastq file: @M04961:22:000000000-B5VGJ:1:1101:9280:7106 1:N:0:86 GGGGGGGGGGGGCATGAAAACATACAAACCGTCTTTCCAGAAATTGTTCCAAGTATCGGCAACAGCTTTATCAATACCATGAAAAATATCAACCACACCA +test-1 GGGGGGGGGGGGGGGGGCCGGGGGFF,EDFFGEDFG,@DGGCGGEGGG7DCGGGF68CGFFFGGGG@CGDGFFDFEFEFF:30CGAFFDFEFF8CAF;;8... (10 Replies)
Discussion started by: Xterra
10 Replies

2. Shell Programming and Scripting

sed replacing specific characters and control characters by escaping

sed -e "s// /g" old.txt > new.txt While I do know some control characters need to be escaped, can normal characters also be escaped and still work the same way? Basically I do not know all control characters that have a special meaning, for example, ?, ., % have a meaning and have to be escaped... (11 Replies)
Discussion started by: ijustneeda
11 Replies

3. Solaris

File with German Umlaut

Hi I have a txt file i saved in windows with german umlauts When listing the file in Solaris 10 I can't see the umlauts I tried to export LANG to de, at and anything else in /usr/lib/locale but it didn't help Can anybody help out please? Thanks in advance (5 Replies)
Discussion started by: moutaye
5 Replies

4. Virtualization and Cloud Computing

NX Nomachine - German Keyboard does not work

Hello, I´m trying to get NX Nomachine working. On the server I use NX Free Edition for Solaris (running on Sparc Solaris 10 update 5). The Client is NX Client for Windows running on XP Professional. So far so good. Nearly everything works fine. The only problem is, that I always have the US... (1 Reply)
Discussion started by: bluemax
1 Replies
Login or Register to Ask a Question
wml::des::typography(3) 					     EN Tools						   wml::des::typography(3)

NAME
wml::des::typography - Typography SYNOPSIS
#use wml::des::typography [face_shortcuts] # paragraph whitespace <ps [height]> (<ds [height]>) <pi [width]> (<ein [width]>) # paragraph text rendering <big X> <sc [complete]>...</sc> <csc>...</csc> <spaced [interchar=N] [interline=N]>...</spaced> <verbcode>...</verbcode> # headlines <headline [name]>...</headline> (<ue [name]>...</ue>) <subheadline [name]>...</subheadline> (<zwue [name]>...</zwue>) # unsorted lists <tul [ps=N] [pi=N]> <tli [pshape=dash|box] [pcolor=#rrggbb]>...</tli> ... </tul> DESCRIPTION
This include file provides tags for more typographically strong layouting then HTML per default provides. The following tags are provided: Typographical Paragraph Skip "<ps "[height]">" This is the typographical way to insert a blank line between two paragraphs. It is not as high as the one generated by HTML's "<p>" tag. Default is 4 pixels for height. Optically and functionally "<ps>" is between "<br>" and "<p>". In german this is called "Durchschuss", so you can also use the alterntive name "<ds>" for this tag. ...The last line of the previous paragraph. <ps> The new line of the following paragraph... Typographical Paragraph Indention "<pi "[width]">" This is the typographical way to glue paragraphs which should become one optical block. A complete blank line between them would be ugly and without any inserts the reader cannot distinguish between the two paragraphs. The typographical solution here is to indent the second paragraph by width pixels. The default is 40 pixels. Optically "<pi>" also includes the effect of "<ps>". In german this is called `Einrueckung', so you can also use the alterntive name "<ein>" for this tag. Example: ...The last line of the previous paragraph. <pi>The new line of the following paragraph... Big Paragraph Starting Letter "<big "X">" This is the typographical way to mark the beginning of a more important paragraph by rendering the first letter of the first word of this paragraph in huge font. Optically this letter then is approximately three times bigger then the normal text font. Additionally the alt attribute of the used "<img>" tag is set to the letter, so text-based browsers correctly show the first word. Because such a paragraph should also be introduced by more whitespace, one usually uses the standard "<p>" tag in front of "<big>" to achieve the correct optical effect. Example: ...The last line of the previous paragraph. <p> <big T>he new line of the following paragraph... Small Caps Text "<sc "[complete]">"..."</sc>" This container tag renders its body with small caps, i.e. all lower case letters are changed to upper case while lowered optically via font size. In german typography this is also known as `Kapitaelchen'. Optionally when adding the attribute complete, all words are forced to begin with an upper case letter, too. If you have support for i18n (internationalization) you may also convert case of non-ASCII characters. See your local documentation locale(7) for details or ask your system administrator. Spaced Text "<spaced "[interchar=N] [interline=N]">"..."</spaced>" This container tag renders its body as spaced text, i.e. text with spaces between the lines and characters. In typpgraphy this is usually used to emphasize the text by the use of whitespace. Per default interchar and interline are 0, i.e. no spacing. The spacing is achieved by inserting as much "&nbsp;" entities as interchar specifies and 1pt-images of height 14+interline every fifth word. In german typography this is also known as `Gesperrt'. Headline "<headline "[name]">"..."</headline>" This container tag creates a typographically better headline as the standard HTML "<h1>" does, i.e. it renders the text in Helvetica and used better whitespaces around it. Actually it does not create any whitespace above it, but the correct one below it. This way you can create the leading whitespace your own (which is usually different according to the context) but get nice trailing whitespace (which has to be chosen carefully to make the headline and the following paragraph one unit). In german this is called `Ueberschrift' hence the alias "<ue>". Example: ...The last line of the previous paragraph. <p> <ue>The headline</ue> The new line of the following paragraph... Sub-Headline "<subheadline "[name]">"..."</subheadline>" This container tag creates a typographically better sub-headline as the standard HTML "<h2>" does, i.e. it renders the text in Helvetica and used better whitespaces around it. Actually it does not create any whitespace above it, but the correct one below it. This way you can create the leading whitespace your own (which is usually different according to the context) but get nice trailing whitespace (which has to be chosen carefully to make the headline and the following paragraph one unit). In german this is called `Zwischenueberschrift' hence the alias "<zwue>". Example: ...The last line of the previous paragraph. <p> <zwue>The headline</zwue> The new line of the following paragraph... Verbatim Code "<verbcode>"..."</verbcode>" This container tag renders its body mostly verbatim, i.e. treats it like plain (source) code. Internally this just is an indented "<verbatim>" container from wml::fmt::verbatim(3) which itself is an enhanced "<pre>" container. Unnumbered Lists "<tul "[ps=N] [pi=N]">"..."</tul>" This container tag displays unnumbered lists in a more typographically strong layout, rendered via HTML tables for indentation. "<tli "[pshape=box|dash] [pcolor=#rrggbb]">"..."</tli>" Items are prefixed by a box or a dash, depending on the pshape attribute, and its color may be defined. AUTHOR
Ralf S. Engelschall rse@engelschall.com www.engelschall.com REQUIRES
Internal: P1, P2, P3, P8 SEE ALSO
HTML "<font>" and "<br>" tags. EN Tools 2014-04-16 wml::des::typography(3)