Well, you're printing to a terminal, so you could try standard ANSI color escape sequences.
List of them
A raw Linux terminal doesn't support all of them but definitely has color. I'm not sure whether it'll work at the kernel level or not but worth a try.