Shell Programming and Scripting

hello all
I have long awk function that doing manipulations on text file but when I write the out put to new text file I have carriage return between 2 print commands
How can I avoid this ?
Here is my awk :

echo $f | awk '{i=split($0,a,":");print"$idlServantsHash{'\''"a[1]":"a[2]"'\''}";j=split($0,b,"|");print"=""'\''"b[2]"'\''"}'
the output is :

$idlServantsHash('foo:foo')
=('blah')

I will like to avoid this line break .
what is wrong here?

Just rearranging your command

echo $f | awk '{i=split($0,a,":");j=split($0,b,"|");print"$idlServantsHash{'\''"a[1]":"a[2]"'\''}"" = ""'\''"b[2]"'\''"}'

Couldn't test it properly due to lack of input