Umm, I would interpret it as having nothing at all to do with what I said. I cannot see what command generated that output. My suggestion was to produce two lines of output, one from a directory...
Network special files are an artifact of a very old (predates NFS!) HP-only feature and have nothing to do nfs. If you can cd into a directory, then you can do:
df -n . ; df -n ..