That is the real problem with Linux for Power. The Operating system works great, but none of the extra stuff tends to work and not many third parties make agents for it for their products.
The fence agent would have to use the HMC for power systems. I don't see an HMC fence agent for CentOS. If you are using and paying for RHEL subscriptions, maybe you can open a ticket with Red Hat...