Raising flags in a process structure was the idea I had about signal posting. It is this "cross-processor interrupt" thing what made me doubt. I've been looking for...
I have been reading Vahalia's Unix Internals book, which states the following in the chapter dedicated to signals:
Given that, my understanding is that processes running in user mode...