When I make CapsLock an additional escape key, I am not able to bind CapsLock + <other keys> to anything. It just doesn't work in either xbindkeys or the Ubuntu GUI for binding buttons.
I would like to use Caps Lock as its own UNIQUE modifier key (not merely replace it with Ctrl). I have figured out how to do this on windows but not yet in Ubuntu. Here is what I'm looking for: