I don't have the old system anymore. One of the 2 old drives was never used, however, the filesystem was mountable (I verified that before removing it). The other one was automatically mounted...
I removed an external Sun disk (with data on it) from an old 2.6 system and added the disk to another 2.6 system. The new system seems to recognize the system (verified by the format command).
...