A while loop with redirection or piped input reads from stdin. Ssh by default also reads stdin and ends up reading the remainder of the data intended for the while.
The awk statement doesn't seem to be working the way you intend it to.
1. Keep date in this format for easier numeric comparison: yyyymmddhhmiss (20120220034005). Two such numbers are easier for...