Before an existing Aperture 2 library can be used with Aperture 3 it must be upgraded. This process occurs when you open your library with Aperture 3 for the first time. There are several stages to the upgrade process, some of which are optional. This article outlines the various stages of the library upgrade process and offers some tips on getting up and running as quickly as possible.
More from Apple OS X Support ...