Even if it is possible to script all the tasks, I would not recommend to do so. Working with harddrives is something where you have to keep a lot of things in mind and check for lots of settings and parameters... If even a small thing goes wrong, you can destroy your whole system!
If you really want to go for it, you should check the tool fmthard, which does the same as format without the interactive CLI stuff.