Login or Register to Ask a Question and Join Our Community

Sponsored Content
Full Discussion: Traditional Chinese Multi-Byte issue
Operating Systems HP-UX Traditional Chinese Multi-Byte issue Post 302898874 by OHcoder on Friday 25th of April 2014 01:55:34 PM
Old 04-25-2014
Traditional Chinese Multi-Byte issue
Trying to load a specific Traditional Chinese Character on an HP UX platform for a Taiwan database. Data is converting to ?. Database has existed since 2008 and this is the first issue I've seen where a user is unable to save the multi-byte character in the database. I'm thinking this is may be an issue with Character set file and am wondering if I need a conversion map modified. Database uses Big-5 code page.

User keys in 陳 欩 仰
But the data is converting and storing as 陳 ? 仰 (second symbol changes to ?)

NOTE: I added spaces above to better visualize the data

---------- Post updated 04-25-14 at 01:55 PM ---------- Previous update was 04-24-14 at 03:57 PM ----------

Received an email today from a Translation specialist of our ERP Vendor who stated
"I searched for the character "欩" on a BIG-5 character code table (http://ash.jp/code/cn/big5tbl.htm) and also on a BIG-5 to Unicode table (http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/OBSOLETE/EASTASIA/OTHER/BIG5.TXT) and was unable to find it in these two tables.

So, the conclusion is that the character "欩" is not one of BIG-5 characters. The only way to display the character correctly is by using Unicode encoding to import/export.”
In other words the particular character we are trying to enter is not supported for Big-5 code page.

Please consider this issue closed.
 

8 More Discussions You Might Find Interesting

1. Shell Programming and Scripting

Check if 2 files are identical byte-to-byte?

In my server migration requirement, I need to compare if one file on old server is exactly the same as the corresponding file on the new server. For diff and comm, the inputs need to be sorted. But I do not want to disturb the content of the file and need to find byte-to-byte match. Please... (4 Replies)
Discussion started by: krishmaths
4 Replies

2. Shell Programming and Scripting

Remove a byte(Last byte from the last line)

Hi All Can anyone please suggest me how to remove the last byte from a falt file .This is from the last line's last BYTE. Please suggest me something. Thank's and regards Vinay (1 Reply)
Discussion started by: vinayrao
1 Replies

3. Shell Programming and Scripting

Multi Line 'While Read' command issue when using sh -c

Hi, I'm trying to run the following command using sh -c ie sh -c "while read EachLine do rm -f $EachLine ; done < file_list.lst;" It doesn't seem to do anything. When I run this at the command line, it does remove the files contained in the list so i know the command works ie... (4 Replies)
Discussion started by: chrispward
4 Replies

4. Shell Programming and Scripting

How to substract selective values in multi row, multi column file (using awk or sed?)

Hi, I have a problem where I need to make this input: nameRow1a,text1a,text2a,floatValue1a,FloatValue2a,...,floatValue140a nameRow1b,text1b,text2b,floatValue1b,FloatValue2b,...,floatValue140b look like this output: nameRow1a,text1b,text2a,(floatValue1a - floatValue1b),(floatValue2a -... (4 Replies)
Discussion started by: nricardo
4 Replies

5. UNIX for Advanced & Expert Users

Issue with rm command in a tera byte file system

We have a production file system which has 6+ million files with more than 1 tera byte in size. When trying to delete selective files through a weekly script files are not deleted. Please advise with ideas. (5 Replies)
Discussion started by: kppublicmail
5 Replies

6. Programming

Multi head/multi window hello world

I am trying to write a large X app. I have successfully modified my xorg.conf to setup 4 monitors on an NVIDIA Quatro5200. I am trying to modify a simple hello world application to open a window on three of the four monitors. depending on the changes to loop the window creation section and event... (2 Replies)
Discussion started by: advorak
2 Replies

7. Shell Programming and Scripting

Sql multi line comment /* shell interpretation issue

Greetings Experts, I do have some basic knowledge of Unix. The task I am trying to do through shell script is to generate the view script for all of the tables which is in YYYYMMDD format (I assume I am on Ksh). I have certain tables that ends in YYYYMMDD format (eg: tbl_20150630) For each... (1 Reply)
Discussion started by: chill3chee
1 Replies

8. Shell Programming and Scripting

awk - 2 files comparison without for loop - multi-line issue

Greetings Experts, I need to handle the views created over monthly retention tables for which every new table in YYYYMMDD format, there is equivalent view created and the older table which might be dropped, the view over it has to be re-created over a dummy table so that it doesn't fail.... (2 Replies)
Discussion started by: chill3chee
2 Replies

LEARN ABOUT DEBIAN

osd_cat

XOSD(1) 						      General Commands Manual							   XOSD(1)

NAME

       osd_cat - X on-screen file displayer

SYNOPSIS

       osd_cat [OPTION] [FILE]...
       osd_cat -b percentage|slider [OPTION]

DESCRIPTION

       Display FILE, or standard input, on X screen.

       -p, --pos=POS
	      This option tells osd_cat where to display the text. POS can be top, middle, or bottom. The default is top.

       -o, --offset=OFFSET
	      This option specifies the offset from the top or bottom of screen the text is displayed. The default is 0.

       -A, --align=ALIGN
	      This option tells osd_cat where to display the text. ALIGN can be left, right or center. The default is left.

       -i, --indent=OFFSET
	      This option specifies the INDENT from the left of screen the text is displayed. The default is 0.

       -f, --font=FONT
	      This option specifies the FONT to be used for displaying the text. The default is fixed.

       -c, --color=COLOR
	      This option specifies the COLOR to be used for displaying the text. The default is red.

       -d, --delay=TIME
	      This option specifies the number of seconds the text is displayed. The default is 5 seconds.

       -l, --lines=LINES
	      This option specifies the number of LINES to scroll the display over. The default is 5.

       -s, --shadow=OFFSET
	      This option specifies the OFFSET of the text shadow. The default is 0, which means no text shadow is created.

       -S, --shadowcolour=COLOUR
	      This option specifies the COLOUR of the text shadow.  The default is black.

       -O, --outline=WIDTH
	      This option specifies the WIDTH of the text outline.  The default is 0, which is no outline.

       -u, --outlinecolour=COLOUR
	      This option specifies the COLOUR of the text outline.  The default is black.

       -a, --age[=SCROLL_AGE]
	      This  option  affects  screen  redrawing.  If SCROLL_AGE seconds pass before a new line is ready (for example, you're reading from a
	      pipe), all lines are cleared at once instead of being scrolled off as new lines replace old lines. The default is 0.
	      When no SCROLL_AGE is explicitly given, the current value from DELAY is used.

       -w, --wait
	      This option also affects screen redrawing. When there is data ready to be put on screen, this option  will  cause  osd_cat  to  wait
	      until the display is clear. An alternative to scrolling.

       -b, --barmode=TYPE
	      Lets  you  display a percentage or slider bar instead of just text.  TYPE may be percentage or slider.  In this mode no text is read
	      from any file, but the following options can be used:

       -P, --percentage=PERCENTAGE
	      This option specified the position of the percentage / slider bar.  PERCENTAGE may be in the range from 0 to 100, the default is 50.

       -T, --text=TEXT
	      This option specifies an optional TEXT which gets displayed above the percentage bar.  The default is empty, so no  additional  text
	      is displayed.

       -h, --help
	      display help (which is often more up to date) and exit

       With no FILE, or when FILE is -, read standard input.

AUTHOR

       Martijn	van  de  Streek  <martijn@foodfight.org>,  Some  patching  done  by  Malcolm  Valentine  <farkit@iprimus.com.au>  and  Tim  Wright
       <tim@ignavus.net>.
       xosd was written by Andre Renaud <andre@ignavus.net> and is maintained by Tim Wright <tim@ignavus.net>

SEE ALSO

       More   information   on	 the   X   OSD	 Library   and	 its	author	  can	 be    found	on    http://www.ignavus.net/software.html
       <http://www.ignavus.net/software.html>

COPYRIGHT

       It is distributed under the GNU General Public License.

X OSD cat							   January 2001 							   XOSD(1)
All times are GMT -4. The time now is 05:30 PM.
Unix & Linux Forums Content Copyright 1993-2022. All Rights Reserved.
Privacy Policy