Getting Solaris to work with an LDAP server, much less Active directory is a real pain. So just don't go there. I would use Thunderbird as your mail client. It can pull email from exchange just like Outlook. Thunderbird should be able to sort your mail. I have used this setup in the past at work.