# semanage fcontext -a -t var_t "/u02(/.*)?"
# restorecon -R -v /u02

This tells SELinux to label all content under /u02 as var_t and restorecon then resets the labels.

Since you are also going to use quota on this disk you could then execute the quota command without installing a custom policy.

But the real question is what kind of content is going to go in this directory, if it is going to be user directories, then this is the wrong label.


# semanage fcontext -a -e /home /v02
# restorecon -R -v /v02

Would then be the correct command.