I'm thinking the issue is this:
It will repeat these two lines over and over, never doing anything else, since that's how while works -- it repeats what's inside it until its condition becomes false. I suspect you've put your while() loop in the wrong place, if you want it to print the game board every time you take a turn it needs to surround that part too. At the bottom, when you detect a game over condition, you should set game to zero so the loop finishes.