I have done RHEL updates and encountered problems. This is because we install RedHat on hardware not officially supported by RedHat. For example while RedHat supports some Dell Precision...
If the riser kit is just a backplane with a bunch of slots and little in the way of electronics, it may not be visible to the OS by itself. Cards on it, maybe. Careful inspection of lspci may show...