Shell Programming and Scripting

Hello all
I have a question on displaying log

When i am redirecting the output to a log, it displays but in a format which i am not happy about. Can i give any explicit commands which says to display the above log at specific row and column
I want to do this for each line of the log
What is want it to display first line of the log starting from row,column(1,1) and second row of log at [3,1] and so forth.
Can i do this in any way

can you post a sample log file?

lets say my log is

date=20-nov-2008
year=2008
month=nov

Now i want to display this as

date=20-nov-2008
year=2008
month=nov
if we carefully see this each row of above log is started at column 1 of each row. But if we see the second log 1st row is started at col1 and second row is
started at col26 and third at 40. Can i achieve this in Unix