For mobile users, I have just added a "first beta" Advanced Forum Statistics to the home page on mobile using CSS overflow:auto; so you can
swipe if you need to see more. Google Search Console mobile usability says this page is "mobile friendly" so perhaps this will be useful for some of our mobile users: