depending on the location of the second storage (if it is a second storage) the response time may increase
that's not easy to say
create a unmirrored filesystem, and run a tool like iozone on it
then mirror the vg, and run it again with the same parameters
AIX 5L Open Source Packages | Main / IOzone
don't forget to turn off the filesystem cache