#!/bin/sh
list=`ssh itadmin@192.168.1.200 "ls /home/svn"` # this stores the list of repositories and works fine
projname=`zenity --entry --text "$list

Enter the project name that you want to create "` # this ask to the user to insert the name of the project according to the list and works fine
version= `ssh itadmin@192.168.1.200 "svnadmin verify /home/svn/$projname"` # this one, when I use the script in the terminal, it prompts me the right thing but it seams that the var version doesn't receive the content of the command
echo "Project name: "$projname # here I do a echo just to confirme that the $projname is well stored
echo "Version control revision: "$version # and here the echo shows the $version empty!!