#!/bin/ksh

function substring
{
    TOKEN=$1
    LENGTH=${#TOKEN}
    COUNTER=0
    typeset -L1 CURRENT_CHARACTER
    RESULT=""
    
    while (( COUNTER < LENGTH ))
    do
        CURRENT_CHARACTER=$TOKEN
        if [[ $CURRENT_CHARACTER = "_" ]]
        then
            if (( (COUNTER + 1) < LENGTH ))
            then
                if [[ ${TOKEN#?} = [0-9] ]]
                then
                    print "$RESULT"
                fi
            else
                RESULT="$RESULT$CURRENT_CHARACTER"
            fi
        else
            RESULT="$RESULT$CURRENT_CHARACTER"
        fi
        (( COUNTER = COUNTER + 1 ))
        TOKEN=${TOKEN#?}
    done
}

INPUT_FILE=$1
OUTPUT_FILE=$1_temp

if [[ -a $OUTPUT_FILE ]]
then
    rm $OUTPUT_FILE
fi

cat $INPUT_FILE > $OUTPUT_FILE


while read LINE
do
    for TOKEN in $LINE
    do
        if [[ $TOKEN = *_[0-9] ]]
        then
            print -n "$(substring $TOKEN) "
        else
            print -n "$TOKEN "
        fi
    done
    print ""
done < $INPUT_FILE > $OUTPUT_FILE

create fil23456 read on 3345
create fil23456_1 read on 34567
create fil23456_2 read on 36789
create fil11111_ read on 36789
create fil22222_5 read on 36789

create fil23456 read on 3345 
create fil23456 read on 34567 
create fil23456 read on 36789 
create fil11111_ read on 36789 
create fil22222 read on 36789