Shell Programming and Scripting

#!/usr/bin/python
for line in open("file2"):
    line = line.strip() #get rid of newlines
    name,entry = line.split(' ',1)
    for lin in open("file1"):
        lin = lin.strip()
        if lin.startswith(name):
                for e in entry.split():
                    lin = lin.replace(e , "")
                print "Output: ", lin

/test # ./test.py
Output:  allan  entry2
Output:  bob  entry2 entry3

awk ' BEGIN { while ( getline < "first_file" ) { arr[$1]=$0; } }
{ for( i = 2 ; i <= NF ; ++i ) 
	sub($i,"",arr[$1])  
  gsub("  +"," ",arr[$1])
  print arr[$1] 
} ' second_file