Я с учетом файла со списком имен, за первые 20 символов. 20 знаков после приведен список имен, которые кто-то должен объединиться с.

Сейчас я пытаюсь написать простой скрипт, который прочитает имя кого-то вклад, а затем смотрит только первые 20 символов.

Например. (Из-за особенностей размещения BBS длина колонны, не учитывая, первое название желаемой цели поиска, второе имя лица, совместно с первым.

Джон Боу: Люси Хеммингс
Билли Боб: Библиотека Frenchness
Люси Хеммингс: Джон Боу

Если кто-то вклад Джона, я хотел бы получить как Люси и Джона, и это не то, что я хочу. Любые идеи?

Я рассматриваю трубопровод grep-ж-нибудь еще, как кажется, по крайней мере вырезать все имена, которые не имеют никакого отношения.

Лишние пробелы в том, что выборка является своего рода трудно написать что-то требовательными. Но да grep и трубы являются решениями ИМО.

grep-I-E "^ $ NAME" $ File | вырежьте-F2-D:

in_file=/path/to/file
read input
awk -v name=$input -F: 'tolower($1) ~ name { print $2 }' $in_file