Пожалуйста, помогите!

У меня есть основной сценарий (KSH), где еще один сценарий называется (convert_picture). Как правило, это работает нормально, но с некоторыми изменениями был достигнут на Unix-сервере (я не знаете, какие ) Вдруг он doesn't работать больше: я получаю сообщение об ошибке: KSH: convert_picture не найден. Я зарегистрирован в качестве владельца всех сценариев (и средства), так что права ОК.

Линия, в основной сценарий выглядит следующим образом (скрипт называется wihtout шоссе или. /, А это, как правило, работало нормально):
convert_picture original_picture.jpg thumbnail.jpg

и содержание convert_picture (здесь инструмент называется алхимии называется):

Ницца алхимии-й - год-Xb124-Yb88 - +-Q-O "$ 1" "$ 2"


То, что я не понимаю, это: я вижу файл с Ls в VI редактор, но когда я пытаюсь выполнить это, он говорит, 'не найдено'

Спасибо заранее