Уважаемые Bourne Shell эксперт

Я пытаюсь изменить текущий рабочий каталог в Bourne Shell скриптов. Достаточно просто я думал!

Как я уверен, что Вам хорошо известно, внутри скрипта я поддерживаю `` пароль и кажется нормально, но в оболочке порождает другую оболочку для выполнения этого, и, как таковое, когда мой скрипт завершает он возвращается к директории, где оно выполняется в первое место.

Я запустить скрипт из / ОПТ / программного обеспечения, и просто хочу, чтобы перейти к заданной папке.

#! / USR / BIN / ш

Эхо "Сейчас в` Пароль `# # # / отказа / Программное обеспечение
CD / отказа / искусство
Эхо "Сейчас в` Пароль `# # # / отказа / искусство

@ $ PROMPT / отказа / Software> пароль возвращает / отказа / Программное обеспечение

но я хочу быть / отказа / мастерство !!!!!!

Пожалуйста, примите мои mmost глубокую благодарность за вашу помощь и поддержку драгоценное время в этом вопросе.

С уважением,

FMA