Tenho um grande arquivo, que vi abre-o com a mensagem não é suficiente espaço com sistema de arquivos.
Não estou adicionando todos os dados no arquivo, mas mudando alguns valores dentro.

Para tornar estas modificações efectivas, ele pede para escrever forçada (w!), Mesmo após fazer isso,
Vejo esse recorde, a mudança não é realizada.

O que eu preciso fazer para o efeito grandes mudanças com este arquivo?

Com o meu sistema Elvis & vim não está instalado.

Encontrar algum diretório em um sistema grande o suficiente para manter uma segunda cópia desse arquivo. Você deve ser capaz de escrever para o diretório. Defina o ambiente TMPDIR vaiable para o diretório. Isto deve tornar vi abrir o arquivo temporário no mesmo diretório.

Em alternativa, pedir às pessoas que limpar tmp -- vi é normalmente destinada a / var / tmp por padrão. Seu lixo sysadmin deve manter os arquivos para um mínimo em locais como: / var / tmp e / tmp apenas por este motivo.

Além de VI é uma boa (no modo de texto) programa:
Midnight Commander, geralmente têm nomes: MC.
U pode escrever 'mcedit' U e tem um bom editor para as pequenas e grandes arquivos, mas também é um bom editor.

atenciosamente
kzl

Usar sed - Um fluxo editor!