Eu encontrei e instalado David Moore's libiptcdata com a sua IPTC utilitário de linha de comando. É sobre este último que a minha pergunta é baseada.

O uso de sintaxe é: IPTC [OPÇÕES] [FILE] ...
onde m-IPTC campo requer um nome, e-v é o valor a atribuir ou alterar nesse campo. Este valor é uma string delimitada em aspas duplas. A coisa que eu estou curioso sobre (e que este brinquedo foi escrito em 2005 duvido Sr. Moore está mesmo no seu endereço de e-mail como a um afixada em sua página mostra SourceForge manual) é como segue:

Como é que uma seqüência segura pontuam o valor, digamos, por uma legenda ou Instruções especiais?

Eu já procurei um ponto de exclamação, ficando o meu comandos bash me lembrou que é um comando em que o reservatório (que reparei que, mesmo quando ela estava em DBL-aspas). Desconfio, então, que um meio alternativo de pontuação teria de ser utilizado. Após ter instalado ou nunca fez qualquer utilização de qualquer coisa como esta, eu estou adivinhando que quer ser o hexadecimal correspondente à pontuação quis representar uma marca, ingressou para o resto da corda por ampersand / s, ou então um comercial e outro string contendo a PM.
Suponho eu, também, que uma dica ou pista sobre o motivo por que seria do C + + código em que este foi escrito. Problema é, não sei C + + bem o suficiente para saber o que procurar.

Poderá alguém familiarizado com o C + + coding baixar o libfiles (etc.) e tentar recolher o que o segura sintaxe seria a pontuar estas strings [hex ou &-sinais entre cordas]?

Obrigado por dar um presente ler.

BZT