Desculpe dublication com a discussão anterior ... queira excluí-la
Oi todos

Preciso e agradecemos a sua ajuda para criar um script em ksh para o seguinte caso
Dois arquivos existe com questionmark delemeter:

File1.txt:
A, B, C, F, D, K;

File2.txt
Um nome, Endereço1; K, nome, sobrenome, telefone, C, nome, telefone, D, nome, endereço, telefone, email, E, sobrenome, telefone, F, nome, sobrenome; W, nome JobTitle; B, nome, endereço;

A necessidade é a utilização do File1.txt como entrada para analisar File2.txt (match line) e produzir um File3.txt como abaixo, a fim de poder contar linhas tão bem:

File3.txt:
Um nome, Endereço1;
B, o nome, endereço;
C, nome, telefone;
D, o nome, endereço, telefone, e-mail;
F, nome, sobrenome;
K, nome, sobrenome, telefone;

Desde FILE1.txt e FILE2.txt são hundrens ou mesmo milhares de linhas, uma normal forloop iria falhar o sistema ou terá idade para ser concluída em forma seriada.

BR
CJ