Sei que na C shell, se eu queria verificar se o número foi introduzido em um determinado formato, como um código postal, posso usar o seguinte código:

if ( $reply !~ [0-9][0-9][0-9][0-9][0-9] ) then

if [ $reply! = [0-9][0-9][0-9][0-9][0-9] ]

Básico Bourne não tem expressões regulares no [comando, não. Você pode usar caso no presente processo (sic) embora.

case $reply in [0-9][0-9][0-9][0-9][0-9]) rejoice;; esac