Tenho o arquivo como abaixo

servidor1 não dr aix 5300-05-03 9119-595 20-18888 sim ftp-águia
server2 não dr aix 5300-05-03 9119-595 20-18888 sim ftp-águia
SERVER3 sim dr aix 5300-05-03 9119-595 20-18888 sim ftp-águia
server4 sim dr aix 5300-05-03 9119-595 20-18888 sim ftp-águia


Quando eu correr abaixo da casca: --
# FileName \u003d / list.config
# cat $ filename | grep-v "#" | sed -e 's / / / g' | awk '(print $ 1, $ 2)' | grep-w sim | cut-d ''-f1
SERVER3
server4

Agora quando eu correr a partir do shell script, desta forma: --
#! / bin / ksh
FileName \u003d / list.config
awkfilter \u003d "$ 1, $ 2"
filter_string \u003d "yes"
temp_str \u003d (cat $ filename | grep-v "#" | sed -e 's / / / g' | awk '(print' $ awk_filter ')' | grep-w "$ temp_str1 $ Filter_String" | cut-d ''-f1)
echo $ temp_str
#######

não está dando a mesma saída que acima me deu a partir da casca.

O "set-x para o gato no script é o seguinte: --
+ + Cat / list.config
+ Grep-v #
+ sed -s / / / g
+ Awk (print $ 1, $ 2)
+ Cut-f1-d
+ Grep-w sim
temp_str \u003d
+ Echo



Pode alguém por favor me ajudem a encontrar porque é que não o seu trabalho dentro do script?

Agora que o problema acima é resolvido, estou preso grep-se com outro problema,

Eu substituí o gato como a seguir: --
gato FileName $ | grep-v "#" | sed -e 's / / / g' | awk '(print' $ awk_filter ')' | grep-w $ Filter_String

isto funciona apenas se Filter_string tem uma palavra, se tiver duas palavras como "dr sim", então ele dá
grep: 0652-033 Cannot open dr. "

Aqui o grep não está tendo todo o conteúdo do $ Filter_String a pesquisa, mas ele tenta pesquisa para pesquisa sim no arquivo dr. Como evitar isso.