Tenho uma pergunta sobre como obter o código de saída de comando quando o primeiro que aparece em um tubo-lined comando.
Por exemplo, tenho o seguinte script:

grep abc dddd | tee-um log
if [[$? -ne 0]]
então
echo "ERRO!"
fi

No script acima, [[$? -ne 0]] é suposto para testar o código de saída de "grep abc dddd". Mas desde que ele esteja em um tubo de linha, o $? realmente armazena o código de saída de "uma tee-log". Então, [[$? -ne 0]] é sempre falsa.

Como resolver este problema?

Obrigado.