Oi,

No meu script quando estou usando mv comando shell usando variáveis é me dando erro de sintaxe. É o seguinte shell script:

file_edifice \u003d "*. txt"
fquote \u003d " '"
fdquote \u003d \ "

para o arquivo em $ file_edifice
fazer
file_name \u003d $ fquote $ arquivo $ fquote
tofile_name \u003d `date" +% d% m% y:% H% M% S: edifice.data "`
echo $ filename
echo $ tofile_name
mv $ nome_arquivo $ tofile_name
sleep 2
feito


erros:

"ACADEMY SPORTS_ACADEMY SPORTS_20071208.txt '
131207:011618: edifice.data
Uso: mv [-f] [-i] [-e advertir | vigor | ignorar] f1 f2
mv [-f] [-i] [-e advertir | vigor | ignorar] f1 ... fn d1
mv [-f] [-i] [-e advertir | vigor | ignorar] D1 D2

«BOSCOVS_BOSCOVS_20071208.txt '
131207:011620: edifice.data

mv: «BOSCOVS_BOSCOVS_20071208.txt ': não pode acessar: Nenhum tal lima ou diretório

'Pilas GOODS_DICKS SPORTING SPORTING GOODS_20071208.txt'
131207:011622: edifice.data
Uso: mv [-f] [-i] [-e advertir | vigor | ignorar] f1 f2
mv [-f] [-i] [-e advertir | vigor | ignorar] f1 ... fn d1
mv [-f] [-i] [-e advertir | vigor | ignorar] D1 D2

"SPORT CHALET_SPORT CHALET_20071208.txt '
131207:011624: edifice.data
Uso: mv [-f] [-i] [-e advertir | vigor | ignorar] f1 f2
mv [-f] [-i] [-e advertir | vigor | ignorar] f1 ... fn d1
mv [-f] [-i] [-e advertir | vigor | ignorar] D1 D2

'AUTORIDADE DO DESPORTO, INC._THE ESPORTES AUTORIDADE, INC._20071208.txt'
131207:011626: edifice.data
Uso: mv [-f] [-i] [-e advertir | vigor | ignorar] f1 f2
mv [-f] [-i] [-e advertir | vigor | ignorar] f1 ... fn d1
mv [-f] [-i] [-e advertir | vigor | ignorar] D1 D2

Por favor sugerir.

Obrigado,
gammit