Tenho decidido utilizar uma tabela de dados para permitir ao usuário configurar o modo como o meu script deve funcionar, isto é, que opções de menu para exibir etc, e mantenha valores das variáveis na tabela em vez de um script. Isto significa que se deslocam em diferentes ambientes que devem apenas ser capaz de copiar o script e, em seguida, alterar a tabela de dados sem ter que se preocupar com a mudança código etc

A minha pergunta realmente é, isso é possível?

Gostaria de ler todos os valores na tabela e colocá-las em uma variável com o mesmo nome, pelo que deve quero apenas usar uma nova variável tudo o que precisa ser feito é para adicioná-lo à mesa e, em seguida, pode - ser referenciada nos meus scripts como uma variável, uma vez que o código para a leitura do quadro que preencher todas as variáveis, e dar-lhes o mesmo nome.

Assim, por exemplo minha mesa é um par nome / valor tabela e tem:

SHOW_SQL_MENU Y
SHOW_LOG_MENU Y

Então, na minha scripit eu possa ter algo parecido com

if [ "$ show_log_menu" \u003d\u003d "Y"]
então
;
diferente
;
fi

Alguém pode me informar se isso vai ser uma grande coisa para fazer, também quaisquer sugestões sobre como fazê-lo?

Obrigado