Como converter o campo da data a partir de dd / mm / aaaa para dd / mm / aaaa no unix
meu script irá gerar arquivo texto que tem dois campos
é uma data e outra é nome do servidor, por exemplo isto é amostra data que tenho para ordenar com base em mais velhos a data mais recente o problema é quando eu descobri boa sorte irá funcionar se eu tiver data no formato dd / mm / aaaa

Então, alguém pode me ajudar a converter o formato a partir de dd / mm / aaaa para dd / mm / aaaa ou classifique como está, mas deveria ser de mais para uma versão mais recente

11/14/2005 "labqaxm"
11/14/2006 "labqaxm"
11/29/2004 "Amadeus"
11/29/2008 "Amadeus"
11/29/2004 "betty"
11/29/2004 "dhprrn"
11/29/2009 "flash"
11/29/2004 "Wilma"
11/29/2004 "Wilma"
11/29/2007 "dhprrn"
11/29/2007 "dhprrn"
11/29/2007 "dhprrn"
11/29/2007 "dhprrn"
11/29/2008 "dhprrn"
11/29/2007 "dhprrn"
11/29/2006 "dhprrn"
11/29/2007 "dhprrn"
11/29/2005 "dhprrn"
11/29/2007 "dhprrn"
11/29/2007 "dhprrn"
11/29/2007 "dhprrn"
11/29/2000 "dhprrn"
11/29/2007 "dhprrn"
11/29/2007 "dhprrn"
11/29/2010dhprrn "
11/29/2007 "dhprrn"
11/30/2010 "boesky"
11/30/2010 "boesky"

Muito obrigado eu realmente aprecio qualquer ajuda
Im em apuros

Já tentou pesquisar estes fóruns primeiro?

awk '{
      date=""
      date= substr($1,7,4)  substr($1,4,2) substr($1,1,2)
      print date, $0
    }' filename | sort -n |
    while read date rest
    do
        echo "$rest"
    done > newfile

#!/bin/ksh

while read line
do
        echo $line | cut -c1-10 | sed -e 's/\// /g' | read D M Y
        echo $Y/$M/$D$(echo $line | cut -c11-)

done < infile