Ei UNIX salvadores,
Eu não estou muito familiarizado com os comandos unix para eu precisar de alguma ajuda detalhada, por favor. Eu tenho um RCA Lyra MP3 player que é suposto a trabalhar como uma unidade externa arrastar e largar para transferir meus MP3's.

No OSX, o problema é que quando eu apagar o MP3 a partir da unidade montada que apaga os arquivos, mas não livre de qualquer espaço na unidade para que eu possa substituir o MP3. Quando eu verificar a unidade no meu Wintel máquina os ficheiros estão a ser movidas para a pasta Lixeira na unidade. Posso apagar os arquivos da máquina Windows. No OSX, sou incapaz de ver ou apagar a partir desta pasta Lixeira.

Acredito que eu possa aceder a esta pasta invisível Trashes utilizando o terminal, mas não sei bem o suficiente Unix para fazer isso. Gostaria de ser capaz de excluir esses arquivos diretamente do meu MAC para que eu não tenho que ligar o leitor para a Wintel casa para apagar e depois voltar para o meu Mac para fazer o upload do MP3.

Alguém pode me dar o exato comandos a seguir para aceder a esta pasta Trashes e apagar os arquivos?
Obrigado adiantado para seu tempo e esforço!
Dave