Dette fungerer for alle mine normale henrettelser. Men på en maskin, en coredump er ventet på en kommando. Vi ikke bryr seg og vet at det alltid vil skje, men må bekrefte versjonen info fra starten av utdataene. Dette er output fra exe:

$. / Opp


-*-*- XXXXXXX UPDATE XXXXX Version nnnnnnnn -*-*-
-*-*- Copyright (C) 1998-2007 xxxxxxxxxxxxxx, Inc. -*-*-

Behandlingen begynner: 10/4/2007 10:48:12

Spore Database Connect Feil
Minne skyld (coredump)

Men når jeg sender utdataene til en fil, utdatafilen er tom:

$. / Opp> .. / Up_output.txt 2> & 1
Minne skyld (coredump)
$ Cd ..
$ Cat Up_output.txt
$

Hvordan kan jeg registrere utgang slik at jeg kan sjekke hvilken versjon og fortsette behandlingen?