Hei folkens,
Jeg skriver et manus som jeg må få fil fra en ekstern vert med ftp. Problemet er at den eksterne maskinen kunne bli veldig treg, ikke er tilkoblet eller ok. For å løse dette problemet, skriver jeg dette:

[... ...]
echo "verbose på"> ftprap.cmd
echo "rask">> ftprap.cmd
echo "ascii">> ftprap.cmd
echo "passive off">> ftprap.cmd
echo "mget *">> ftprap.cmd
echo "avslutte">> ftprap.cmd

ftp% IP <. / ftprap.cmd> ftp.log 2> & 1 &
PID_FTP \u003d `echo $!`
hvilemodus 60
ps-o pid, tty, tid, cmd, statlige | grep-E "$ PID_FTP% S"> / dev / null 2> / dev / null

hvis [$? \u003d 0]
så
kill -9 $ PID_FTP>> ftp.log 2> & 1
fi
[... ...]

Ã… drepe ftp bare hvis det er blokkert.

Det hender at selv om ftp kjører, ps viser meg med staten \u003d S, som sover! Jeg prøver å kjøre skriptet med "sove 1", mens det å overføre mye av filen, og jeg er sikker på dette: ps viser ftp sover og manuset dreper den.
Jeg er ikke så veldig ekspert om unix scripting, så jeg vet ikke 'vite hvor jeg gjør feil.

Vil du hjelpe meg? Takk på forhånd.