HI,
Ik was het omzetten van een. Bat bestand aan. Sh bestand voor unix

Codefragment

#! / usr / bin / sh
set-x
if [ "$ 1" \u003d ""] then
goto RegularBuild;
CURDIR \u003d "$ 1";
cd "$ CURDIR";

: RegularBuild
echo "Controle voor bestaande fip_help.properties in Def / eigenschappen directory ..."
if [-f fip_help.properties] then
rm-f fip_help.properties;

if [-f .. / .. / def / eigenschappen / fip_help.properties] then
goto gevonden;

echo "fip_help.properties niet gevonden in def / eigenschappen directory"
goto gen;

: gevonden
echo "Found fip_help.properties in Def / eigenschappen directory."
echo "Kopiëren fip_help.properties van def \ eigenschappen directory ..."
cp .. / .. / def / eigenschappen / fip_help.properties.
goto gen;

: gen
fip_help_gen.sh .. / .. / xml / fip_navigation.xml .. / .. / xsl / fip_popups.xsl
if [! -f fip_help.properties] then
goto fout;

echo "Kopiëren naar fip_help.properties def / eigenschappen directory ..."
cp fip_help.properties .. / .. / def / eigenschappen /.
chmod 444 .. / .. / def / eigenschappen / fip_help.properties
echo "fip_help.properties het dossier is opgenomen in Def / eigenschappen directory."
goto einde

: error
echo "fip_help.properties generatie bestand mislukt"
goto einde

: einde
echo "afgerond"

set + x

Einde van de codefragment

Kan iemand mij wijzen waar ik mis ging ...
Bedankt,
Sreeku

Het is nog wachten op de "dan" voor de eerste als. En daarna zullen zij willen dat de "fi". De als syntax vereist dan te worden op een aparte regel, of een puntkomma voor, en er moet een fi om te laten zien waar de als blok eindigt.

Overweeg:

if grep moo file.txt |
      many more commands |
      in a complex pipeline |
      yielding a result which decides whether the "if" is true or not
then
    commands to execute if the outcome was true
    there could be many commands here too
    many many more, in fact
fi

unconditional commands ...