Hi guys,
Ik ben het schrijven van een script in die ik heb te krijgen bestand van een host op afstand via FTP. Het probleem is dat de remote machine erg traag zou zijn, niet aangesloten of ok. U lost dit probleem, schrijf ik dit:

[... ...]
echo "verbose over"> ftprap.cmd
echo "prompt">> ftprap.cmd
echo "ascii">> ftprap.cmd
echo "passieve off">> ftprap.cmd
echo "mget *">> ftprap.cmd
echo "quit">> ftprap.cmd

ftp% IP <. / ftprap.cmd> ftp.log 2> & 1 &
PID_FTP \u003d `echo $!"
sleep 60
ps-o pid, tty, tijd, cmd, state | grep-E "$ PID_FTP% S"> / dev / null 2> / dev / null

if [$? \u003d 0]
dan
kill -9 $ PID_FTP>> ftp.log 2> & 1
fi
[... ...]

Doden ftp alleen als het wordt geblokkeerd.

Het gebeurt dat zelfs als ftp draait, ps laat me met state \u003d S, dat is slapen! Ik probeer de scripts met "sleep 1", terwijl het een stuk van het dossier overdraagt, en ik ben er zeker van deze: ps laat ftp ligt te slapen en vervolgens het script doodt het.
Ik ben niet zo heel deskundig over Unix scripting, zodat ik niet 'weten waar ik fouten maken.

Zou u mij helpen? Thanks in advanced.