すべての正常な実行のため、この作品。しかし、 1台のマシンでは、 1つのコマンドcoredumpに期待されています。私たちは気にしないと、常に起こるか知っているが、出力の最初からのバージョン情報を確認する必要があります。これは、 exeファイルから出力されます：

$ 。 /アップ


更新版はXXXXX XXXXXXX -*-*- -*-*- nnnnnnnn
-*-*-規約Copyright （ C ） 1998-2007 xxxxxxxxxxxxxx株式会社-*-*-

処理を開始： 2007年10月4日10時48分12秒

追跡データベースの接続エラー
記憶障害（ coredump ）

しかし、私は、ファイルへの出力を送信すると、出力ファイルが空です：

$ 。 /アップ> .. / Up_output.txt 2 > ＆ 1
記憶障害（ coredump ）
する$ cd ..
$猫Up_output.txt
$

だから続けているバージョンをチェックするにはどうすれば処理の出力をキャプチャですか？

、なぜここで働くのは、リダイレクトされていません意外？

私は、あなたが使用している2 > ＆ 1とはstdoutとstderrの両方のログファイルにリダイレクトされるように参照できる

そうだね-実際に動作していない変なリダイレクト。
おそらく危険なバイナリか？
おそらくそれは私だが、私も、それを実行するたびにcoredumpを生成するプログラムには満足されないと思います。

[投機]
のように依存するようにデータベース接続上で、またはあるフラグは/オフにする場合は、信頼できる設定を変更するか？
[ /投機]

これは別のグループから、私は来るのかを尋ねる必要があるでしょう。

コアファイルやプログラムのバージョン情報があります。

file /path/to/core

これは、開発されています。私のQAているんだ。

ありがとう。私は、そのファイルを見てみるよ。