私は今まで自分は、 KBで利用可能な空きディスク領域を使用するmyMethodしている。私は、使用ディスクスペースのAwkを使用して解析。 830016それは私のようなものを与える。私は830016を追加することができるように私に出力したい100000にしてください。言い換えれば私は数値計算に使用する変数used_space （ ）式を使用していただきたいと思います。

.....
myMethod
used_space="`myMethod | grep sum | awk -F' ' '{print $3}'`"
echo $used_space
echo ${used_space/,/}

sum                 1,977,920      830,016    1,147,904
830,016
./test.sh: bad substitution

bash-3.00# export abc=830,123
bash-3.00# echo ${abc/,/}
830123
bash-3.00#