やあ、
Awkのではなく、私はプログラミング言語として使用しています。一般的にpiplelinesのフィールドだけで物事を分割してください。
私はこの一点は、私は短いAwkのルーチンが素晴らしいのだと思うを達成することが目指していることは理解できない。

私は、データベースの列を含むファイルがあると言うことができます。このファイルは以下のようになります：
col1
col2
col3
..

私は、ファイルを移動すると、配列の要素には、声明の中で私は、 1つのファイル内のすべての行を含むようなprintfステートメントを行うことができます各行Awkのターンします。声明は、このようになります：

printf （ " ％ 、 ％ 、 ％ \ Ñ " 、配列[ 0 ] 、配列[ 1 ] 、配列[ 2 ] ）秒

実際、私は配列の要素を推測もvariablizedとなる。

これは単純なことを私はいくつかの助けを得ることができますか？

ありがとう、
フロイド