Van egy minta Bash script, mint ez:

$ Cat test
Myvar \u003d $ 1
DUMMY1 \u003d "Ez trükkös"
DUMMY2 \u003d 24
echo $ [$ myvar]


$. / Test DUMMY1
. / test: line 5: A trükkös: syntax error in expression (error token is "a trükkös")
** I várt a kimenet "Ez trükkös", ah! de nem szerencse


** De ez finom intergers, nem kérdés :-)
$. / Test DUMMY2
24

Tudna nekem bárki útmutató, hogyan juthatunk el a karakterláncot a DUMMY1 (azaz "Ez trükkös") keresztül myvar? Kérem