Szia

Én új shell script és én készít forgatókönyvet.
A most dolgozik egy sub részét ez .. de nem tudja, hogy működik.

---
A vizsgálat a kódot, hogy én vagyok dolgozó
--------------------------
IFS \u003d ""
Sample_eve \u003d "PSG proc_s | grep ty"
n \u003d 0
A sort a $ Sample_eve
tesz
n \u003d `expr $ n + 1"
Sam $ n \u003d $ ( "echo $ line | awk-F" "(print $ 5) '| awk-F": "' (print $ 2) '")
echo $ $ n Sam
kész
----------------------------
mit próbál ez ..
kilistázza a folyamat nevű proc_s, hogy a jelenleg futó, és a gép ty ..
benépesít őket a változó Sample_eve.
majd hozzáférést minden sor a Sample_eve és feldolgozza azokat egyedi alapon.
de ez nem történt .. a hurok csak egyszer megy keresztül .. ha én nem határozza IFS \u003d "", majd sor kerül Szavanként adatokat a $ Sample_eve ... hogy én nem tud külön kezdési időpont minden folyamatot. (ez fut 35-szer a 4 sor .. én akarok játszani csak 4 alkalommal, 4 sor).

I am doing "echo $ line | awk-F" "(print $ 5) '| awk-F": "' (print $ 2) '` .. úgy, hogy a kezdési időpont minden folyamat percre .. Aztán am sorolására azt array Sam úgy, hogy a start perc minden folyamatot.
de kezd egy kimeneti hiba, mint ez ..
E tömb hozzárendelés teszt [9]: 04 ^ J28 ^ J04 ^ J09: nem található.
04, 28,04,09 helyesen jelenik meg, ezeket a perceket .. de nem a megfelelő módon.

Én vagyok a beragadt ez a dolog .. kérem, segítsen nekem. Én nem tudja, hogy a kód működik.

Én vagyok a Korn parancsértelmező.
köszönöm