Salut tout le monde. Je me rends compte c'est probablement un peu plus d'une question de noob, mais je suis réellement un développeur C # sur un système, et ne me souviens pas beaucoup de unix.

Je veux lire à partir d'un pipe-delimeted fichier formaté comme ainsi:

IDNO | PRODUIT | Nom | rue ville code postal | etc | etc | etc | etc
IDNO | PRODUIT | Nom | rue ville code postal | etc | etc | etc | etc
IDNO | PRODUIT | Nom | rue ville code postal | etc | etc | etc | etc

Je veux copier chaque ligne à un autre dossier, à charge du PRODUIT existant dans une variable de chaîne, je suis tenue à la mémoire: "prod1 | prod2 | prod3" ($ produits dans l'exemple ci-dessous)

Par conséquent, je cherche:

pour la ligne dans `cat $ TEMP_DIR / $ fichier | awk '(print $ 0)'`
faire
prod \u003d `echo" $ ligne "| awk 'BEGIN (FS \u003d"|"} (print $ 2)'`
valid_prod \u003d `echo $ produits | grep" $ prod "»
if [-n "$ valid_prod"], puis
echo "$ ligne">> $ new_file.txt
fi
fait

toutefois, cette ligne semble séparer la variable basée sur des espaces, la création du nouveau fichier en tant que:

IDNO | PRODUIT | Nom | rue
ville
code postal | etc | etc | etc | etc

Est-ce qu'il ya de toute façon je peux passer à travers chaque ligne comme un seul paramètre, indépendamment de l'espace?

Toute aide est grandement appréciée,
Dave