Bonjour là,

J'ai un peu de fichier délimité sale, sale parce que j'ai mentionné, le délimiteur peut aussi apparaître dans la mauvaise position. Toutefois, une particularité de ce fichier est
chaque fois que le délimiteur apparaît à l'intérieur des guillemets, de ne pas les considérer comme délimiteur, si elle semble hors de double alors le considérer comme délimiteur.


le contenu ressemble à celui ci-dessous

abc, def, ghi; "kl, mn, op"; QRST; uv; w; xyz;

AWK

inp \u003d $ 1
nawk-F "," '(print $ 1 "~" $ 2 "~" $ 3 "~" $ 4 "~" $ 5 "~" $ 6 "~" $ 7 "~" 8 $;)' $ inp>> $ () inp _det . txt

me donne comme ouptut

abc def ~ ~ ~ ghi "kl mn ~ ~ op" ~ ~ uv QRST

Mais la production est prévu

abc def ~ ~ ~ ghi "kl, mn, op" QRST ~ ~ ~ uv ~ w xyz


Je suis coincé type de savoir comment sortir de la double soumission. I appreciate any pointers.

merci