J'ai un fichier avec les données extraites, et nécessité d'insérer un en-tête avec une chaîne constante, par exemple: H | PayerDataExtract

si i utiliser sed, I ont pour rediriger la sortie vers un fichier distinct, comme

sed ' sed commands' ExtractDataFile.dat> ExtractDataFileWithHeader.dat

il en est de même pour awk

et dans sa plus simple forme, pourrais-je dire
echo 'H | PayerDataExtract'> ExtractDataFileWithHeader.dat
cat ExtractDataFile.dat>> ExtractDataFileWithHeader.dat
mv ExtractDataFileWithHeader.dat ExtractDataFile.dat

mais dans tous les extra-dessus d'un fichier est créé. Si je devais le faire en vi manuellement le fichier supplémentaire pourrait être évité.

Existe-t-il un moyen d'éviter le surcroît de fichier, tout en ne pas avoir à utiliser vi dans une manière interactive? Cela est d'autant plus nécessaire si le fichier utilise plus de 50% et un supplément filespace fichier double mon usage, mais temporairement