Yo tendría que hacer con el bucle while la lógica de trabajo con cáscara programa cuando estoy en la nueva programación de shell
1) me tendría que tratar de obtener el archivo desde el lado remoto ---- necesidad de tratar a 15 minutos además de 4 veces y terminar el programa si el archivo no está disponible ....

Yo necesito saber cómo puedo configurar contadores para tratar en el bucle while ......

como he muestra a continuación. Por favor ayudar

\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u0
para el archivo en $ FILES; hacer
eco
echo "Acerca de recuperar el archivo de $ $ $ SRDIR SOU"
echo "$ a través de proxy"
eco
err \u003d 1
mientras que [ "$ err"! \u003d 0]; hacer
ssh-x $ proxy ftp "SOU $ $ $ SRDIR archivo"
err \u003d $?
if [ "$ err"! \u003d 0] y, a continuación,
echo "Transferencia de archivos falló. Bummer. $ err"
echo "Intentando de nuevo en 15 minutos"
dormir 900
fi
hecho
echo "Descargando el archivo $ file ..."
scp-p $ proxy: ~ / $ archivo.
$ chmod 666 archivo
ls-l $ archivo
ssh-x $ proxy rm $ archivo
hecho
\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d\u003d